V SÚVISLOSTI S PREVÁDZKOU webovej stránky a e-shopu spoločnosti BARACUDA s.r.o.

podľa čl. 13 GDPR (ďalej len „GDPR“)

Prevádzkovateľ – spoločnosť BARACUDA, s.r.o., so sídlom Muškátová 12 Bratislava 821 01, Slovenská republika, IČO: 35 818 921, právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka číslo: 24795/B (ďalej len „Prevádzkovateľ“), týmto poskytuje dotknutým osobám, návštevníkom webovej stránky BARACUDA s.r.o. (ďalej len „Lilawadi“) a používateľom e-shopu (ďalej len „Dotknutá osoba“), informácie o spracovaní ich osobných údajov.

 

Aké osobné údaje sú spracúvané?

Prevádzkovateľ môže spracúvať (priamo alebo prostredníctvom tretích osôb – sprostredkovateľov) nasledovné informácie o Dotknutej osobe:

1. v prípade návštevy stránky Lilawadi cookies potrebné na prevádzkovanie stránky Lilawadi (bližšie informácie o používaní cookies sa nachádzajú nižšie v tomto dokumente);
2. v prípade realizácie rezervácie a súvisiacej administrácie objednávky, meno, priezvisko, adresa, telefónne číslo, e-mail, osobné údaje prípadne uvedené v poznámke objednávky Dotknutou osobou a platobné údaje,
3. v prípade marketingovej komunikácie, meno, priezvisko, adresu, telefónne číslo a e-mail Dotknutej osoby.

 

Aký je účel spracúvania?

Účelom spracúvania osobných údajov Dotknutej osoby je:

1. zabezpečenie riadneho technického fungovania a vylepšovania technickej stránky Lilawadi, užívateľského komfortu pri používaní stránky Lilawadi a poskytovanie personalizovanej reklamy prostredníctvom služieb tretích strán;
2. zabezpečenie poskytnutia doplnkovej funkcionality Lilawadi a zvýšenie používateľského komfortu pri užívaní základných funkcionalít Lilawadi;
3. realizácia rezervačných zmlúv na základe vstupov Dotknutej osoby a uplatňovanie súvisiacich nárokov;
4. odstraňovanie závad a problémov, s ktorými sa Dotknutá osoba stretne pri užívaní služieb alebo stránky Lilawadi;
5. marketingová komunikácia (iná ako uvedená v bode a) vyššie), najmä aktívne informovanie (prostredníctvom e-mailov, SMS, webových služieb, telefonicky, sociálnych sietí a iných komunikačných kanálov) ohľadne našich aktivít alebo služieb a o aktivitách a službách tretích strán alebo na spracúvanie niektorých súborov cookies, kedy je potrebný súhlas. Informácie o spracúvaní cookies, sú osobitnej časti tejto informácie.

 

Aký je právny základ spracúvania?

Právnym základom pre spracovanie Vašich osobných údajov získaných je:

1. oprávnený záujem Prevádzkovateľa v súlade s Článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR;
2. plnenie zmluvy v súlade s Článkom 6 ods. 1 písm. b) GDPR;
3. plnenie zmluvy v súlade s Článkom 6 ods. 1 písm. b) GDPR;
4. plnenie zmluvy v súlade s Článkom 6 ods. 1 písm. b) GDPR;
5. súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

 

Dochádza pri spracúvaní osobných údajov k automatizovanému rozhodovaniu alebo k profilovaniu?

Pri spracovaní osobných údajov Dotknutej osoby nedochádza k žiadnemu automatizovanému profilovaniu ani automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu, ktoré by na Dotknutú osobu malo akékoľvek právne účinky, prípadne iné účinky, ktoré by ju podobne významne ovplyvňovali.

 

Komu sa budú poskytovať osobné údaje?

Osobné informácie Dotknutej osoby Prevádzkovateľ prísne chráni. Prevádzkovateľ nepoužíva osobné údaje Dotknutej osoby na iné ako vyššie uvedený účel. Pri zabezpečení dosiahnutia tohto účelu môže Prevádzkovateľ osobné údaje Dotknutej osoby poskytnúť iba overenému dodávateľovi technológií používaných Prevádzkovateľom, a len v nevyhnutnom rozsahu na splnenie jeho zmluvných povinností vo vzťahu k Prevádzkovateľovi a pod podmienkou zabezpečenia ochrany osobných údajov. 

 

Ako Prevádzkovateľ nakladá s osobným údajmi Dotknutej osoby?

Nakoľko je pre Prevádzkovateľa ochrana a starostlivosť o osobné údaje Dotknutej osoby dôležitá, Prevádzkovateľ prijal a priebežne zabezpečuje vhodné bezpečnostné opatrenia na ochranu osobných údajov Dotknutej osoby pred zničením, stratou, neoprávneným poskytnutím alebo inou neoprávnenou operáciou. Ide najmä o používanie šifrovacích technológii, protokolovania, prijatie pseudonymizácie alebo anonymizácie údajov (pokiaľ je ich implementácia možná), ako aj zabezpečenie trvalej dôvernosti, integrity a odolnosti systémov spracúvania a pravidelného testovania, posudzovania a hodnotenia účinnosti technických a organizačných opatrení na zaistenie bezpečnosti údajov Dotknutej osoby.

Osobné údaje Dotknutej osoby Prevádzkovateľ v žiadnom prípade priamo, ani prostredníctvom tretích osôb, neprenáša mimo územia Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.

Aká je doba spracúvania osobných údajov?

Osobné údaje dotknutej osoby Prevádzkovateľ spracúva:

1. po dobu nevyhnutne potrebnú na dosiahnutie účelu spracovania osobných údajov; alebo

1. po dobu trvania zmluvy a prípadných nárokov alebo právnych povinností v tejto súvislosti.

Osobné údaje Dotknutej osoby môže Prevádzkovateľ spracúvať dlhšie, ako je uvedené vyššie, len ak je to nevyhnutné z dôvodu splnenia povinností Prevádzkovateľa vyplývajúcich z právnych predpisov, alebo ak to vyplýva z rozhodnutí orgánov verejnej moci, resp. je potrebné na realizáciu práv Prevádzkovateľa.

 

Cookies

Ďalej by sme Vás chceli informovať ohľadne spracúvania Vašich osobných údajov týkajúcich sa cookies.

11.1 Čo sú to cookies? 

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo Vašom zariadení. Kedykoľvek môžete odmietnuť akceptovať (alebo deaktivovať) cookies prostredníctvom nastavení vo Vašom webovom prehliadači. V prípade, že odmietnete akceptovať cookies, tak niektoré časti našej stránky Lilawadi nemusia byť dostupné. V prípade, že si neupravíte nastavenie vo Vašom webovom prehliadači, náš systém bude ukladať cookies keď sa pripojíte na našu stránku Lilawadi prostredníctvom Vášho webového prehliadača.

11.2 Ako súbory cookies používame?

Naša stránka Lilawadi používa súbory cookies, aby sme uchovali:

• Informácie o Vašom správaní a pohybe na našej stránke Lilawadi pre potreby analýz vedúcich k jej zlepšeniu;
• Skutočnosť, či ste súhlasili (alebo nesúhlasili) s tým, aby sme využívali súbory cookies na stránke Lilawadi;
• Informácie, ktoré ste vložili do kontaktných formulárov, aby ste ich v budúcnosti nemuseli písať odznova;
• Rovnako niektoré videá, ktoré sú súčasťou našich stránok, používajú súbory cookies na anonymný zber štatistických údajov o tom, ako ste sa tam dostali a ktoré videoklipy ste si pozreli.

Povolenie použitia súborov cookies nie je nevyhnutne potrebné na správne fungovanie stránky Lilawadi, ale poskytne Vám to lepší používateľský komfort pri práci s ňou. Súbory cookies môžete vymazať alebo zablokovať. V takomto prípade sa však môže stať, že určité funkcionality stránky Lilawadi nebudú fungovať tak, ako by mali.

Informácie ukladané v súboroch cookies sa nepoužijú na Vašu osobnú identifikáciu a štruktúra údajov je plne pod našou kontrolou. Súbory cookies sa nepoužívajú na iné účely ako tie, ktoré sú uvedené v tomto texte.

1.3. Ako kontrolovať súbory cookies?

Súbory cookies môžete kontrolovať a/alebo zmazať podľa uváženia – podrobnosti si pozrite na stránke aboutcookies.org.

Môžete vymazať všetky súbory cookies uložené vo svojom zariadení a väčšinu prehliadačov môžete nastaviť tak, aby ste im znemožnili ich ukladanie. V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve stránky Lilawadi manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.

Ak chcete odvolať svoj súhlas s používaním súborov cookies na stránke Lilawadi, alebo ak chcete odstrániť alebo kontrolovať ukladanie súborov cookies do svojho zariadenia, môžete zmeniť nastavenia prehliadača tak, aby blokoval súbory cookies alebo vás upozorňoval, keď sa súbory cookies odosielajú do vášho zariadenia.

Ak zakážete súbory cookies, ktoré stránka Lilawadi používa, môže to mať vplyv na Vašu skúsenosť s používaním stránky Lilawadi, napríklad nebudete môcť navštíviť určité oblasti stránky Lilawadi alebo nebudete dostávať personalizované informácie pri návšteve stránky Lilawadi.

Súbory cookies už uložené vo Vašom zariadení môžete vymazať.

Aké sú práva Dotknutej osoby pri spracúvaní osobných údajov?

Nižšie sú uvedené práva, ktoré má Dotknutá osoba k jej osobným údajom. Ak má Dotknutá osoba záujem o uplatnenie akéhokoľvek práva alebo o ňom chce získať viac informácií, môže kontaktovať Prevádzkovateľa prostredníctvom kontaktných údajov nižšie. Presné podmienky uplatnenia jednotlivých práv sú upravené v kapitole III GDPR, pričom v konkrétnej situácii nemusia byť všetky práva uplatniteľné.

V prípade uplatnenia ktoréhokoľvek práva, Prevádzkovateľ môže najskôr požadovať ďalšie informácie na účel potvrdenia totožnosti osoby, ktorá si toto právo uplatnila.

Právo na prístup k údajom

Dotknutá osoba má právo získať prístup k informáciám o jej osobných údajoch, ktoré o nej Prevádzkovateľ spracúva. Ak má Dotknutá osoba akékoľvek otázky týkajúce sa spracúvania, môže kontaktovať Prevádzkovateľa na nižšie uvedené kontaktné údaje.

Právo na opravu

Dotknutá osoba má právo požadovať, aby Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravil údaje, ktoré o nej zaznamenal nesprávne. Dotknutá osoba má taktiež právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia doplnkového vyhlásenia.

Právo na vymazanie

Dotknutá osoba má právo požiadať Prevádzkovateľa o trvalé vymazanie jej osobných údajov. Toto právo môže Dotknutá osoba uplatniť napríklad v prípade, ak sa domnieva, že osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané, alebo ak došlo k odvolaniu súhlasu so spracúvaním.

Právo na obmedzenie spracovateľských operácií

Dotknutá osoba má právo požadovať, aby Prevádzkovateľ obmedzil spracovateľské operácie s osobnými údajmi, napríklad v prípade, ak Prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje, no potrebuje ich Dotknutá osoba na právne účely.

Právo na prenosnosť osobných údajov

Dotknutá osoba má právo získať jej osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a požadovať, aby Prevádzkovateľ tieto údaje preniesol ďalšiemu Prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.

Právo na podanie sťažnosti dozornému úradu

V prípade, ak má Dotknutá osoba v úmysle podať sťažnosť týkajúcu sa spracúvania jej osobných údajov Prevádzkovateľom, môže Dotknutá osoba Prevádzkovateľa  kedykoľvek kontaktovať alebo priamo podať formálnu sťažnosť na lokálny dozorný orgán. Zoznam lokálnych dozorných orgánov je možné nájsť na https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Kontaktné údaje Prevádzkovateľa

V prípade, akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracúvania osobných údajov Prevádzkovateľom a v prípade uplatnenia ktoréhokoľvek práva dotknutej osoby, je možné kontaktovať Prevádzkovateľa na e-mailovej adrese: info@lilawadi.sk; tel. č.: +421 948 888 885.